The HP business support site is having technical difficulties today.
I would open a support case with HP since your PC is under warranty.
If a the driver update didn't work, it is something beyond my ablity to troubleshoot.
As I stated earlier, the slow ethernet connections concerns me.
That is not inter-related with the wireless.